Impresos populares iberoamericanos

del suceso local al imaginario universal

Mariana Masera, Ricarda Musser (eds.).

Desde la invención de la imprenta en el siglo XV, los impresos populares han sido uno de los medios culturales más influyentes y accesibles de Occidente. Impresos populares iberoamericanos: del suceso local al imaginario universal invita al lector a adentrarse en este universo editorial a través de un estudio sólido y sugerente de pliegos de cordel, hojas volantes, folletos y otros formatos de gran circulación que, durante siglos, divulgaron noticias, historias y entretenimientos a públicos diversos.
El volumen subraya una de las claves de su extraordinario alcance: la combinación entre formatos editoriales compartidos a escala internacional y contenidos profundamente arraigados en contextos locales. Esta tensión entre lo común y lo particular permitió narrar sucesos cercanos mediante lenguajes e imaginarios reconocibles más allá de su lugar de origen, favoreciendo una circulación transnacional de relatos, motivos y representaciones.
La obra ofrece no solo un análisis riguroso, sino también una invitación a reflexionar sobre la construcción de los imaginarios colectivos y el papel decisivo de la cultura impresa popular en la historia cultural iberoamericana. Un libro imprescindible para comprender el alcance global de lo aparentemente local.

Mariana Masera cursó la licenciatura en Lengua y Literatura Hispánica en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Posteriormente, se doctoró en Letras en el Queen Mary and Westfield College de London University. Investigadora titular en el Sistema Nacional de Investigadores e Investigadoras (CONACYT), es fundadora de la Red Internacional y del Congreso Internacional Lyra Minima. Sus líneas de investigación abarcan la lírica medieval, la voz femenina, la literatura tradicional y la literatura popular impresa. Dirige el Laboratorio de Culturas e Impresos Populares Iberoamericanos (LACIPI). Asimismo, ha encabezado numerosos proyectos sobre literatura popular a lo largo de tres décadas. Es miembro regular de la Academia Mexicana de Ciencias desde 2007, coordinadora académica y fundadora del Premio Internacional Margit Frenk, y vocal de la Junta Directiva de la AIH. Ha publicado más de 30 libros, así como numerosos capítulos y artículos. Actualmente es investigadora invitada en Berlín por la Freie Universität y del Ibero-Amerikanisches Institut.

Ricarda Musser se doctoró en Estudios Culturales Románicos por la Humboldt-Universität zu Berlin, y tiene un máster en Ciencias de la Información por la misma institución. Es colaboradora del Ibero-Amerikanisches Institut. Ha trabajado en proyectos de investigación sobre digitalización, revistas culturales y culturas populares iberoamericanas. Es jefa del Departamento de Medios de la biblioteca del IAI. Sus investigaciones se centran en los procesos de transferencia europea e internacional de los fenómenos culturales populares en revistas culturales y en la emigración alemana a América Latina. Es autora de numerosas publicaciones, entre ellas: “Las páginas femeninas de la revista Crónica (Asunción, 1913-1915)”, en Cosmopolitismo desde los márgenes. Revistas para mujeres y páginas para mujeres en revistas culturales latinoamericanas (1880-1930) (2025); “Collections populaires multimédias: son, texte et image”, en Collections, archives sonores et objets musicaux: un patrimoine à préserver (2025); y “The Role of Private Collections in the Development of Music Archives. Two Examples from Argentina and Peru”, en Voicing the Past: Libraries, Archives, and Cultural Institutions in the Making of Latin America and the Caribbean (2024).

Imaginario nacional y parnaso áureo en la prensa española del siglo XIX, (1801-1868) / Carmen Calzada Borrallo, Mercedes Comellas, Fátima Rueda Giráldez (coords.).

La prensa en Andalucía en el siglo XIX : cultura, política y negocio del Romanticismo al regionalismo / Beatriz Sánchez Hita y María Román López (eds.).

El debate literario-político en la prensa cultural española (1801-1808) / José Checa Beltrán.

Conocimiento, poder y transformación digital en América Latina / Peter Birle, Astrid Windus (eds.).