Ficha técnicaEUR  
La oralidad fingida : descripción y traducción : teatro, cómic y medios audiovisuales / Jenny Brumme (ed.)
Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt : Vervuert, 2008, 180 p. ISBN 9788484893967 (Nº:62087)
Traducción / Lengua española / Lengua catalana / Siglo XVII / Siglo XVIII / Siglo XIX / Siglo XX / Europa / España
Analiza los rasgos de la oralidad hallados en los citados textos, escritos en español, catalán, judeoespañol, inglés y alemán, prestando atención a la trasposición de una modalidad a otra: hablada a escrita o viceversa. 		28,00